lyricize experience

Translations
выразить (чей-либо) опыт в лирической форме
The songwriter tried to lyricize her personal experience.
Автор песен пытался выразить свой личный опыт в лирической форме.